噴碼機的內部有一個核心部件，相當于人的心臟，這個部件就是主墨泵，通常有使用隔膜泵的，也有使用齒輪（Gear）泵的，但大多噴碼機廠家都使用齒輪泵作為噴碼機的核心壓力驅動，那么，今天我們就講述下，怎么樣更換齒輪泵及更換之后的保養和維護。手持式噴碼機與小字符噴碼機、大字符噴碼機、高解析噴碼機、激光噴碼機有所不同，它適應對生產速度要求不高的企業。噴印產品需要一定的大小，有實體、點陣體、空心體和彩云體多種字體，可噴商標圖案、中英文字體、數字、條形碼，噴印高度一般在1-57mm左右，不同材質有不同型號噴碼機適用。如下圖

當齒輪（Gear）泵(gear pump)工作3年左右時，轉速電機轉速變高，壓力變小，已經嚴重影響(influence)到噴碼機的正常運轉，這個時候噴碼機齒輪泵（泵頭）就應該需要更換，更換時需要擰下墨泵上兩側的導管，并將導管插入廢棄的瓶子來接住流出的墨水，待墨水排干后，用十字螺絲（screw)刀擰下固定(fixed)泵頭的三顆螺絲，將老舊的泵頭取出。噴碼機在墨水供給泵的壓力作用下，油墨從墨水箱經過墨路管道，調節壓力、粘度、進入噴槍，隨著壓力的持續，油墨從噴嘴噴射出，油墨在經過噴嘴時，受壓電晶體的作用斷裂成一串連續的、間距相等且大小相同的墨滴，噴射墨流向下繼續運動經過充電極被充電，在充電極中墨滴從墨線中分離出來。如下圖
新泵頭安裝之前先要接上泵頭上需要配備的接頭，最好采用金屬接頭，并繞好生脂帶做好密封，按照順序將接頭擰進泵頭，注意(attention)：生脂帶萬不可過長，放置腐爛(解釋:爛掉；朽壞，常指樹葉腐壞)到泵頭內部，損壞泵頭或者阻塞墨路，以上完成后將泵頭按原樣放入馬達磁力圈，位置（position )放好后上好三個螺絲（screw)，然后接好泵的進出管口，這樣，噴碼機泵頭就更換好了，更換好泵頭之后換不能立即使用，需要更換噴碼機內部長期殘留的墨水和過濾器（作用：過濾雜質等）來起到維護新泵的作用。偉迪捷噴碼機如果是7個點的噴頭就有7個獨立的閥門控制其噴印的字體較大，一般應用于外箱、外包裝上或是大型的工件上，如粗水管或石棉板、隔熱板等工件。自上世紀70年代，麥修斯Matthews Swedot分公司研制出世界上第一臺大字符噴碼機以來，產品在全球大字符噴碼機市場一直保持占有率第一的位置。在世界范圍內，成功為客戶安裝調試了超過50萬個大字機噴頭,其8000系列產品最多單噴頭一次性噴印5行，運行速度為240米/分。
因為墨水使用時間較長，內部雜質較多，所以需要更換噴碼機墨水，在墨線停止的情況下擰開回收閥0口的細接頭，用瓶子接好，然后在工廠調試界面分別打開泵開關，回收閥和供墨閥，當供墨閥開啟時，墨水從0口的細管流出，待大過濾器（作用：過濾雜質等）排除（Remove)干凈后停止供墨閥，并關閉泵開關。接著，向墨水箱（組成部分：高水箱、存水箱、低水箱）加入500ML稀釋劑（diluent）重復（repeat)本操作控制，知道墨路系統(system)基本干凈后可完成此操作。
接著，需要更換過濾系統(system)來保證墨路的通暢，這樣才能保證墨泵的使用的時長(lifetime)更長，分別更換泵前濾，主過濾器（作用：過濾雜質等）和噴頭小濾等，更換過濾器時請先人工沖洗過濾器內部，防止有臟東西或者較大的顆粒帶入墨路。
總結(zǒng jié)，噴碼機在使用過程(guò chéng)中難免遇到各種問題，最關鍵（解釋:比喻事物的重要組成部分)的是保護好墨泵，因為跟換墨泵的成本非常之高，要保護好墨泵必須要經常對噴碼機做維護維護，經常檢測墨路，保持墨路系統(system)的暢通，防止泵頭空抽現象，是保護墨泵的重中之重。